Ville de Margny-Lès-Compiègne - Une ville qui bouge !

Ville de Margny-Lès-Compiègne - Une ville qui bouge !

Navigation principale

Infos...

Carte interactive

Carte interactive

Les associations

Consulter l'annuaire des associations de la ville de Margny-les-Compiègne.

Entrez

Comment venir

Hôtel-de-Ville :
117 avenue Octave Butin
BP 90109
60281 Margny-Lès-Compiègne Cedex
Tél. : +33 (0) 3 44 90 73 00
Fax : +33 (0) 3 44 83 23 95

E-administration

En ligne: paiement restauration scolaire, multi-accueil et démarches administratives.

Entrez

à ne pas manquer...

Liens utiles

Vous êtes dans : Accueil > Actualités > Deux expositions consacrées à l'auteur-illustrateur Chen Jiang Hong par le Centre André François

Deux expositions consacrées à l'auteur-illustrateur Chen Jiang Hong par le Centre André François

médiathèque Jean Moulin et Centre Jean Legendre

Le Cheval magique de Han Gan, École des loisirs, 2004

_____________________________________________________________________

Médiathèque Jean Moulin - du 24 septembre au 23 octobre 2019

Une exposition coproduite par le centre André François et la médiathèque Jean Moulin (Margny-lès-Compiègne)

Pour en découvrir plus sur le travail de Chen Jiang Hong, venez savourer les dessins originaux de son dernier livre avec Raphaël Enthoven, exposés à la médiathèque Jean Moulin.

Artiste peintre de renommée internationale, né en Chine en 1963, Chen Jiang Hong est formé aux Beaux-arts de Pékin et de Paris où il vit et travaille depuis 1987. La présentation d’une multitude de ses dessins originaux offre une occasion exceptionnelle de découvrir son oeuvre destinée aux jeunes lecteurs (de 7 à 107 ans !) pour qui il aime « écrire des images et dessiner des textes ». Dans ses illustrations, Chen Jiang Hong associe des techniques traditionnelles – peinture à l’encre, sans esquisse, sur papier de riz ou de soie – à une conception moderne de l’album basée sur la narration visuelle. Ses récits mêlent légendes, culture et histoire de la Chine à des sentiments et des questions universelles qu’éprouvent et se posent les enfants d’aujourd’hui.

Inspiré par l’émission du même nom diffusée sur Arte, Imaginez explore avec brio et humour des thèmes universels tels que la vie en société, l’identité, la sagesse, la vérité, le langage, la mort ou encore la justice, dans des récits qui dialoguent idéalement avec les illustrations de Chen Jiang Hong. Entre profondeur et légèreté, ces courtes histoires philosophiques aident à vivre et à penser différemment le quotidien.

Imaginez, École des loisirs, 2019.

Vernissage de l’exposition Imaginez

samedi 12 octobre - 14h00 médiathèque Jean Moulin (Margny-lès-Compiègne)

Lors du salon du livre de la médiathèque Jean Moulin qui, cette année, nous invite à tous philosopher. En présence de Chen Jiang Hong et de Raphaël Enthoven.

Performance artistique / Rencontre

samedi 12 octobre - 15h00 médiathèque Jean Moulin (Margny-lès-Compiègne)

Alors que l’un offre une lecture à voix haute, le second peint des images en direct, projetées sur écran : pour le plaisir des yeux et des oreilles, Raphaël Enthoven et Chen Jiang Hong vous invitent à découvrir de manière insolite leur livre Imaginez.

Temps d’échanges avec le public et séance de dédicaces à la clé.

Exposition Imaginez

Centre André François (Médiathèque Jean Moulin)
70 rue Aimé Dennel - 60280 Margny-lès-Compiègne
Visites libres
(accès gratuit) :
  Visites de groupe 
(accès gratuit) :
 

Contact :

 

 
mardi et vendredi,
14h-18h
  en semaine,
sur rendez-vous.
Élodie Coupelle  
mercredi,
10h-12h / 14h-18h,
    Tél : 03 44 36 31 59  
samedi,
10h-17h
  courriel :
e.coupelle@mairie-margnylescompiegne.fr
Centre André François

Tél. : 03 44 36 31 59
contact@centreandrefrancois.fr
www.centreandrefrancois.fr
Facebook : centreandrefrancois

_____________________________________________________________________

Espace Jean Legendre - du 11 octobre au 13 décembre 2019

Une exposition produite par le Centre André François en collaboration avec l’Espace Jean Legendre (Compiègne)

En collaboration avec l’Espace Jean Legendre qui programme cet automne le spectacle Contes chinois, le Centre André François de Margny-lès-Compiègne conçoit et produit une rétrospective consacrée au travail d’auteur-illustrateur de Chen Jiang Hong, qui sera présentée à l’Espace Jean Legendre.

Vernissage de l'exposition Faire lever le soleil

vendredi 11 octobre - 19h00 espace Jean Legendre (Compiègne)

En présence de Chen Jiang Hong et de Léa Martin, commissaire de l’exposition et responsable du Centre André François.

Mao et moi, École des loisirs, 2008

Spectacle Contes chinois

vendredi 11 octobre - 20h30 espace Jean Legendre (Compiègne)

« Tel un livre qu’on ouvre, ce spectacle nous raconte deux histoires lumineuses, Le Prince Tigre et Le Cheval magique de Han Gan. Les couleurs jaillissent, les images défilent, la musique enveloppe le récit, emmenant enfants et parents dans une Chine pleine de poésie... Un très beau moment, touchant et délicat. »

À partir de 6 ans. 10€/15€.

Exposition Faire lever le soleil

Espace Jean Legendre (Compiègne)
place Briet Daubigny - Rue du Général Koenig - 60200 Compiègne
Visites libres
(accès gratuit) :
  Visites guidées scolaires
(accès gratuit) :
 

Contact :

 

 
mardi et vendredi,
de 13h30 à 18h,
  du mardi au vendredi
de 13h30 à 18h
Julie Kuntz  
samedi,
de 14h à 18h
le samedi
de 14h à 18h
  Tél : 03 44 92 76 82  
    et les soirs
de spectacle
  courriel :
julie.kuntz@theatresdecompiegne.com
Espace Jean Legendre (Compiègne)

Tél. : 03 44 92 76 76
accueil@espacejeanlegendre.com
www.theatresdecompiegne.com
Facebook : espacejeanlegendre

  • Haut de page